取决于审美偏好。1968版胜在忠于原著、氛围典雅、演员气质纯净,适合喜欢传统莎翁戏剧美学的观众;1996版巴兹·鲁赫曼执导则极具颠覆性,采用现代枪战、霓虹灯光和快节奏剪辑,视觉冲击力强,适合追求时尚感和戏剧张力的年轻观众。前者是“教科书”,后者是“摇滚乐”,两者代表了两种截然不同的解读路径。
建议开启中文字幕。即便母语为英语的观众,也常需借助注释理解某些古词含义。影片翻译质量较高,能传达诗意。若条件允许,可先阅读简化版原著再观影,有助于快速进入情境。其实,演员的语气和停顿往往比词汇本身更能传递情感,不必过分纠结每个词的精确意思。
美爆了。——“我从前的恋爱是假非真,如今才见到真正绝世的佳人”演员的很多内心外化很漂亮,导演的解释居功至伟。
悲剧的最高形式,美的最佳注解。秉伤哭情,以死铭志
(男女主角出镜的场景)画面美、音乐美、台词美、人美、各种美
莎士比亚是吧?哈哈哈哈哈哈哈哈以后没你的事了。。不会上第二次当了!心理扭曲我操!极少看的想打人的片子我操。。。。。西方版的梁山伯与祝英台。。。但是比梁祝差的明显实在太愚蠢无知了
经典文学/经典戏剧之影视化.CCTV-6电影频道.AirPlay译制片.看一会儿睡觉.今天有点疲惫.内心也是很疲惫.希望有一个优质的睡眠明天精神抖擞出门逛街.
Sitemap1 - Sitemap2 - Sitemap3 - Sitemap4 - Sitemap5 - Sitemap6 - Sitemap7 - Sitemap8
Copyright © 2008-2016 乐看影院