两者实为同一部电影的不同译名(英文原名均为It Takes Two)。部分平台或早期引进版可能使用过《天生一对》作为译名,容易让人误以为是两部片子。事实上,内容完全一致,均由安迪·坦纳特执导,讲述双胞胎互换身份促成父母复合的故事。不存在优劣之分,只是翻译差异导致的认知混淆,建议统一认准原版英文名以避免误解。
HBO播的时候看的 看到片名就在想这个咋翻译啊 虽然剧情和“好事成双”没什么关系不过应该是会翻译成这样吧 结果…果然啊!
就是吃不下,睡不着,一起摘星星,一起看棒球比赛。
音乐之声,加天生一对的混合体
温馨可爱的童话
交换下的成全
Sitemap1 - Sitemap2 - Sitemap3 - Sitemap4 - Sitemap5 - Sitemap6 - Sitemap7 - Sitemap8
Copyright © 2008-2016 乐看影院